09045436254 hello@collegedekhoup.in
We're on your favourite socials!

“Rain Rain Go Away” पर बवाल: क्या Monsoon को Villain बनाना सच में Anti-Indian है?

CollegeDekho Editorial Team
CollegeDekho Editorial Team
Published:
19 Views
rain rhyme monsoon culture debate
UP Higher Education Minister Yogendra Upadhyaya ने “Rain, Rain Go Away” nursery rhyme को target किया है। उनका कहना है कि ये rhyme Indian traditions के खिलाफ है क्योंकि ये बारिश को भगाने की बात करती है। लेकिन क्या एक बच्चे का खेलने के लिए धूप चाहना सच में cultural attack है? आइए समझते हैं कि ये debate असल में किस बारे में है।

Minister का Core Argument: Monsoon हमारी Lifeline है

Yogendra Upadhyaya ने local media से बात करते हुए कहा:

“Ye क्या है? Little Johnny खेलना चाहता है, तो वो बारिश को जाने के लिए कह रहा है। Ye हमारी traditions के खिलाफ है। हमारी tradition ये है कि बारिश आनी चाहिए क्योंकि ये सबके लिए फायदेमंद है। लेकिन यहां Little Johnny के खेलने के लिए बारिश को जाने के लिए कह रहे हैं। इसलिए इसे textbooks से हटाया जाना चाहिए।”

Monsoon और Indian Culture: एक Deep Connection

Minister की बात में एक valid point है। India में monsoon सिर्फ weather नहीं है – ये हमारी economy, agriculture, और culture का हिस्सा है।|

Monsoon की Importance:

Agriculture: India की 60% agriculture monsoon पर dependent है। किसानों के लिए बारिश जीवन-मरण का सवाल है।
Water Resources: देश के water reservoirs monsoon में ही भरते हैं। पूरे साल का पानी इसी पर निर्भर है।
Cultural Celebrations: बारिश के आने पर festivals मनाए जाते हैं – Teej, Sawan के त्यौहार।
Literature और Art: Hindi और Sanskrit literature में बारिश को romantic और auspicious माना गया है।

 

Traditional Perspective:

हमारे यहां बारिश के लिए prayers होती हैं, yagnas होते हैं। “Megha Malhar” raag बारिश बुलाने के लिए गाया जाता है। Kalidasa ने “Meghdoot” लिखा जहां बादल messenger है।

तो minister का point समझ आता है – एक culture जो बारिश को blessing मानती है, वहां बच्चों को “rain go away” क्यों सिखाया जाए?

 लेकिन दूसरा Perspective भी है

 

 बच्चों की Psychology:

 

3-4 साल का बच्चा agriculture economics नहीं समझता। उसके लिए बारिश का मतलब है – बाहर नहीं खेल सकते, park नहीं जा सकते, cycle नहीं चला सकते।
Ek बच्चे का “rain go away” कहना उतना ही natural है जितना गर्मी में “garmi kam ho jaye” कहना।

Rhyme की Original Context:

“Rain, Rain Go Away” एक 17th century English rhyme है। England में जहां बारिश बहुत होती है और धूप कम, वहां बच्चों का बाहर खेलने के लिए dry weather चाहना समझ आता है।
Ye rhyme किसी philosophical statement के लिए नहीं बनी थी। Ye सिर्फ बच्चों की frustration को express करती थी।

 क्या हर Rhyme में Moral Lesson होना चाहिए?

“Humpty Dumpty sat on a wall” – इसमें क्या lesson है?
“Baa Baa Black Sheep” – इसका क्या moral है?

“Twinkle Twinkle Little Star” – ये क्या सिखाता है?

Nursery rhymes primarily entertainment, rhythm, और language learning के लिए होती हैं। हर rhyme में deep cultural message expect करना realistic नहीं है।

 Indian Context में Rhyme को कैसे देखें?

Option 1: Literal Interpretation (Minister का Approach)

 

अगर हम literally लें, तो हां – बारिश को भगाना Indian values के against लग सकता है।

Option 2: Contextual Understanding

 

बच्चा खेलना चाहता है, बारिश रोक रही है, तो वो frustration express कर रहा है। Ye उतना ही innocent है जितना “mummy jaldi aao” कहना जब मां market गई हो।

 Option 3: Adaptation

 

कुछ schools ने already Indian context में rhymes adapt की हैं:

“Baarish baarish, thodi ruk jao
Johnny bahar khelna chahta hai
Phir tum jor se aana

Sab kheton ko bhar jaana”

Ye approach ज्यादा balanced है – बच्चे की feeling acknowledge करो, लेकिन बारिश की importance भी बताओ।

Hindi Rhymes में बारिश कैसे Portrayed है?

Interesting बात ये है कि Hindi nursery rhymes में भी बारिश को अलग-अलग तरह से दिखाया गया है:
“Pani barsa chham chham chham” – Celebration of rain

“Rimjhim gire saawan” – Romantic portrayal

“Aao baarish tumhe bula lein” – Welcoming rain

लेकिन कोई rhyme नहीं है जो बच्चे को बारिश में भीगने के लिए force करे या उसकी discomfort को ignore करे।

Real Question: क्या Textbooks से हटाना Solution है?

 

Minister चाहते हैं कि ये rhyme textbooks से हटाई जाए। लेकिन:

Alternative Approach:

Context Provide करो: Rhyme पढ़ाओ, लेकिन साथ में explain करो कि India में बारिश क्यों important है।

Balance बनाओ: English rhymes के साथ-साथ Hindi rhymes भी पढ़ाओ जो monsoon को celebrate करती हैं।

Discussion करो: बच्चों से पूछो – “तुम्हें बारिश पसंद है या नहीं? क्यों?” Isse critical thinking develop होती है।
Adaptation करो: Rhyme को Indian context में modify करो।

Farmers का Perspective: बारिश तो Blessing है

मैंने कुछ farmers से बात की। उनका कहना है:
“Baarish हमारे लिए भगवान का आशीर्वाद है। लेकिन बच्चा अगर खेलने के लिए थोड़ी देर धूप चाहता है, तो इसमें गलत क्या है? हम भी तो चाहते हैं कि फसल कटाई के time बारिश न हो।”
Ye एक practical perspective है। बारिश जरूरी है, लेकिन हर वक्त नहीं चाहिए।

Teachers की Dilemma: पढ़ाएं या न पढ़ाएं?

एक primary school teacher ने कहा:

“हमें syllabus follow करना होता है। अगर ‘Rain Rain Go Away’ syllabus में है, तो हम पढ़ाएंगे। Minister का statement आया है, लेकिन official directive नहीं आई। तो अभी confusion है।”

दूसरी teacher ने कहा:

“मैं ये rhyme पढ़ाती हूं, लेकिन साथ में बच्चों को बताती भी हूं कि बारिश क्यों जरूरी है। Balance बनाना important है।”

 Parents का Reaction: “हमने भी तो पढ़ी थी”
कई parents का कहना है:
“हमने भी बचपन में ‘Rain Rain Go Away’ पढ़ी थी। हम तो बारिश को hate नहीं करते। Monsoon का इंतजार करते हैं। तो rhyme से कोई फर्क नहीं पड़ा।”

“बच्चे rhymes से values नहीं सीखते। Values तो घर से आती हैं। अगर हम बारिश की importance बताएंगे, तो वो समझेंगे।”

 Broader Debate: Western vs Indian Education

 

Minister ने पहले “Johnny Johnny Yes Papa” को भी target किया था। अब “Rain Rain Go Away”। Pattern clear है – Western nursery rhymes को problematic माना जा रहा है।

Minister का Vision:

– Guru-Shishya parampara को revive करो
– Indian cultural values को education में integrate करो
– Western influence को कम करो
– Character building पर focus करो

 Critics का Argument:

– Education global होनी चाहिए, narrow नहीं
– Nursery rhymes को over-analyze मत करो
– Real problems solve करो – infrastructure, teacher training, paper leaks

– Balance approach चाहिए – Indian और Western दोनों से सीखो

 क्या ये Political Statement है?
कुछ political analysts कह रहे हैं कि ये cultural nationalism का हिस्सा है। Elections के पहले ऐसे statements politically useful हो सकते हैं।

लेकिन minister का कहना है कि ये genuine educational concern है, political नहीं।

International Perspective: दूसरे देशों में क्या होता है?

Japan:

Japanese schools में Western rhymes पढ़ाई जाती हैं, लेकिन साथ में traditional Japanese songs भी। Balance approach।

China:

Chinese education system में अपनी cultural content को priority दी जाती है, लेकिन English rhymes भी पढ़ाई जाती हैं language learning के लिए।

France:

French schools में French nursery rhymes को preference दी जाती है, लेकिन English rhymes को ban नहीं किया गया।

 

Practical Solution: क्या किया जा सकता है?

1. Bilingual Approach:

English rhymes के साथ Hindi equivalents भी पढ़ाओ।

 2. Contextual Teaching:

Rhyme पढ़ाते वक्त cultural context explain करो।

 3. Adaptation:
Rhymes को Indian context में modify करो।
4. Discussion-Based Learning:

बच्चों से discuss करो – “तुम्हें क्या लगता है?”

 5. Seasonal Teaching:
Summer में “Rain Rain Go Away” पढ़ाओ, monsoon में “Pani Barsa” पढ़ाओ।

 

Expert Opinion: Child Educators का कहना

 

Dr. Meera Sharma, child psychologist:

“3-5 साल के बच्चे concrete thinking करते हैं। Unके लिए बारिश का मतलब है wet और muddy। Agriculture economics वो नहीं समझते। Rhyme से उनकी values नहीं बनतीं। Values तो overall environment से आती हैं।”

 

Prof. Rajesh Kumar, education expert:

“हमें nursery rhymes को entertainment के रूप में देखना चाहिए, philosophical texts के रूप में नहीं। हां, Indian rhymes को भी equal importance देनी चाहिए। लेकिन English rhymes को ban करना solution नहीं है।”

Final Thoughts: Balance की जरूरत है

Minister Yogendra Upadhyaya की concern valid है। India में monsoon की importance को education में reflect करना चाहिए। बच्चों को अपनी cultural values के बारे में पता होना चाहिए।
लेकिन solution “Rain Rain Go Away” को ban करना नहीं है। Solution है:

 

1. Context provide करो – Rhyme पढ़ाओ, लेकिन साथ में monsoon की importance भी बताओ
2. Balance बनाओ- English और Hindi rhymes दोनों पढ़ाओ
3. Adapt करो – Rhymes को Indian context में modify करो
4. Real issues solve करो – Infrastructure, teacher training, paper leaks पर focus करो

 

एक 4 साल के बच्चे का “rain go away” कहना उतना ही innocent है जितना “garmi kam ho” कहना। Isme कोई anti-national conspiracy नहीं है।
हां, हमें अपनी cultural values preserve करनी चाहिए। लेकिन nursery rhymes को battlefield बनाना जरूरी नहीं है।
Share:
Our Commitment to Accuracy

CollegeDekho is committed to providing accurate and trustworthy information. Our editorial team consists of education experts who verify all facts and data.

Collegedekho Team
Collegedekho Team

Education Expert

The Collegedekho Team is a group of educational advisors and experts dedicated to helping students and parents make the right decisions about college admissions and careers. Our goal is to make complex information simple and accessible.

Related News

up board school recognition online application 2026
Apr 23, 2026
UP Board School Recognition 2026: नए स्कूलों की मान्यता के लिए ऑनलाइन आवेदन शुरू, जानें पूरी प्रक्रिया!

उत्तर प्रदेश में नया स्कूल खोलने का सपना देख रहे संस्थापकों और शिक्षा प्रेमियों के…

up summer vacation 2026
May 15, 2026
UP Summer Vacation 2026: 20 May से बंद होंगे Schools – सिर्फ 26 दिन की छुट्टी, Parents बोले “इतनी कम क्यों?

Uttar Pradesh 2026 में गर्मी ने तोड़ दिया है। छोटे बच्चे चिलचिलाती धूप में school…

UP Board Admit Card 2026 इस हफ्ते होगा जारी Class 10th-12th के 50 लाख Students को मिलेगा Hall Ticket - जानें Download Process
Feb 12, 2026
UP Board Admit Card 2026 इस हफ्ते होगा जारी: Class 10th-12th के 50 लाख Students को मिलेगा Hall Ticket – जानें Download Process

UP Board Admit Card 2026 इस हफ्ते release होने वाला है। 50 लाख students को…

UPHESC Assistant Professor Admit Card 2026 Released
Apr 15, 2026
UPHESC Assistant Professor Admit Card 2026 Released at upessc.up.gov.in – Download Hall Ticket PDF, Exam on 18-19 April!

उत्तर प्रदेश शिक्षा सेवा चयन आयोग (UPESSC), जिसे पहले UPHESC के नाम से जाना जाता…

Stay Updated

Get latest education news delivered to your inbox!

20,000+

Colleges Listed

50 Lakh+

Students Counselled

1000+

Exams Covered

24/7

Expert Support